Conheça os gêmeos noruegueses que estão redefinindo a beleza escandinava

Ao observar a crescente obsessão do mundo da beleza com a Escandinávia, os paralelos com a Francofilia imortal da indústria parecem óbvios. Ambas as tendências centram-se em torno de uma sensação de legal-may-care legal. Ambas se infiltraram em todos os cantos do mercado, desde maquiagem de farmácias até cuidados com a pele e bem-estar. E ambos operam em uma definição muito estreita de "beleza" em primeiro lugar (franja desgrenhada e uma figura facilmente esgarçada na França; olhos azuis, cabelos loiros e uma aparência translúcida no círculo nórdico).

Martine e Gunnhild Chioko Johansen são a prova viva de como esses estereótipos tendem a ser equivocados (como é quase todo mundo que apresentamos em nossos 31 Dias, 31 Séries de Perspectivas no mês passado, se você o pegou). Os gêmeos norueguês-tanzanianos de 19 anos de idade, que atualmente vivem em Oslo, já fizeram bastante sucesso na indústria da moda depois de terem sido descobertos - onde mais? - no Instagram no ano passado. (Além de fazer as rondas durante o mês da moda, eles também cobriram recentemente a Elle Norway .)

Falando do Instagram, nós te desafiamos a percorrer cada um dos feeds das irmãs sem nos sentirmos obrigados a aprender qualquer coisa e tudo sobre suas rotinas de beleza. Felizmente, a dupla ficou feliz em nos dar uma visão interior: você encontrará sua invejável mistura de autocuidado ativo, recomendações de produtos de alto nível e tradição norueguesa abaixo.

Em skincare DIY:

"Um produto para a pele que não podemos viver sem é o nosso corpo caseiro / rosto / esfoliação labial. Nós fazemos isso com manteiga de coco, açúcar e um pouco de canela."

Em seus produtos de maquiagem obrigatórios:

"Bobbi Brown's Foundation Stick (US $ 46), em qualquer tom que nossa pele esteja no momento, já que muda o ano todo. A marca de destaque Killawatt (US $ 34) da Fenty Beauty, é claro - quero dizer, nós já batemos na panela Há muito tempo atrás, o MAC's Prep e Prime Fix + (US $ 26), porque o perfume de lavanda é tão bom Nosso Ben Nye Banana Powder (US $ 18), porque temos que definir o rosto! Sculpt & Highlight (US $ 11) para iluminar sob os olhos e esculpir o rosto. E por último, mas não esquecido, o nosso amado MAC Bronzing Powder (US $ 28), apenas para completar o visual esculpido. "

Em onde eles marcam novas descobertas de beleza:

"Compramos a maioria dos nossos produtos das lojas de produtos de beleza em Oslo. Quando se trata de produtos para cabelos, gostamos de comprar nossos produtos em salões de cabeleireiros afro."

Sobre como cada um deles define "autocuidado":

Martine: "[Eu vejo isso] como uma forma de cuidar de si mesmo tanto do lado de fora quanto do lado de dentro. Não faz sentido cuidar da sua pele se você também não está cuidando do que está acontecendo em seu corpo. Pratico o autocuidado certificando-me de que estou cuidando do interior primeiro: saindo, fazendo coisas ativas com amigos e familiares, e depois vem todo o cuidado de beleza para minha pele e assim por diante. "

Gunnhild: "Como eu defino o autocuidado é fazendo coisas que me fazem feliz. Fico feliz em saber que estou cuidando da minha pele e do meu corpo, mas às vezes as pessoas esquecem o quadro maior: fazer coisas como sair, fazer um fazer caminhadas, encontrar amigos ou ir em uma viagem de meninas para a casa de campo. Como Martine disse, não é apenas importante cuidar de si mesmo por fora, mas também por dentro. "

Em sua maneira favorita de se manter ativo:

"Nossa maneira favorita de ficar ativo é fazer caminhadas e passear com nosso cachorro, nadar e andar a cavalo. São três coisas que gostamos muito porque saímos, nos divertimos e esquecemos tudo o mais. isso está acontecendo em nossas vidas. É como uma fuga saudável ".

Em comer saudável… na maioria das vezes:

"É clichê dizer que amamos salmão frito já que somos noruegueses? Gostamos de comê-lo com brócolis cozido e cenoura, páprica picada e aspargo assado no forno. É fácil de fazer, saudável e nos dá muita energia." necessidade de nossos estilos de vida ativos, mas "viver saudável" também significa ser capaz de se divertir de vez em quando com alguns doces ou salgados. "

Sobre a abordagem agradavelmente simples da Noruega à saúde:

"As pessoas não reconhecem que é uma tendência, mas esquiar, caminhar, caminhar e fazer coisas ativas em geral é [a norma] na Noruega. Muitas pessoas amam o exterior e estão na natureza - uma parte vital uma vida saudável."